List

Il centro cilentano dedicherà le giornate del 2 e del 4 marzo 2025 al Carnevale e alla Màschkarata, l’antico rituale di San Mauro Cilento, che dal 2023 è stato inserito nell’Inventario del Patrimonio Culturale Immateriale della Campania.


 

In occasione del Carnevale di San Mauro Cilento, durante la Màschkarata si propone da tempo la maschera della “doppia persona”, un manichino montato sulla schiena dell’attore che interpreta il ruolo, e che si muove in maniera ricurva.
Nell’interpretazione comune sono due personaggi, uno umano, che prevale nella parte della testa, e l’altro un fantoccio che, attaccati l’un l’altro, indossano maschere mostruose.
Eppure, alcune testimonianze popolari sostengono che si tratterebbe di una donna che porta sulle spalle un uomo, con la possibile interpretazione riguardante il ruolo della donna che si accolla tutte le fatiche della vita.

La “doppia persona”, rappresentata nel Carnevale di San Mauro Cilento, certamente subisce l’influenza di dinamiche che parrebbero oscure, ma che invece sembrano legate alla condizione umana che si libera dalle sue follie e accetta il duale, un meccanismo che erroneamente le nostre società cercano di nascondere.
Questa maschera riconduce alla doppiezza, riscontrata in una stessa persona, che al tempo stesso rappresenta la divisione tra umano e non umano: è una dimensione che produce ambiguità, antagonismo, il giorno e la notte, il mondo terreno e l’aldilà, le differenze tra gli uomini.
La “doppia persona” potrebbe anche essere una doppia forza per scacciare il male. In tal senso, significherebbe ripercorrere la funzione apotropaica, ovvero allontanare il male con atteggiamenti esorcizzanti, attingendo dal mondo esoterico e del simbolismo, per tenere lontano la negatività.
Se nel Carnevale si realizza un’identità umana che si confronta con un vivere contraddittorio, con al centro il conflitto bene e male, ragione e istinto, è la stessa comunità organizzata che lascia spazio ad un aspetto duale, individuato soprattutto nello smarrimento della coscienza, nel travestimento, nell’altro da me. In questa festa si manifesta la condizione del ribaltamento dell’ordine sociale, come riportato negli scritti di Annabella Rossi e Roberto De Simone. Secondo alcune testimonianze, a San Mauro Cilento la maschera della “doppia persona” riprodurrebbe una donna che porta sulle spalle l’uomo.
Questo aspetto individuerebbe una figura femminile che diventa la rappresentazione in pubblico di funzioni che erano nella cultura popolare relegate al privato.
È un dato di fatto che la donna aveva il compito di prendersi cura di …: figli, marito, parentela, vicinato, per giungere alla funzione di esercizio della preparazione di erbe e medicamenti per alleviare le sofferenze.
Tutto ciò era legato ad una collocazione domestica, intima, così come era intima la gestione della casa, su cui esercitava il dominio. Nella cultura contadina si occupava di lavorare la terra e con il tempo di assolvere ad uffici più estesi, per giungere ad attività lavorative fuori dal contesto familiare.
La donna sorregge non solo metaforicamente l’uomo, ma sembrerebbe rappresentare una forza, un carattere che per la prima volta è esplicitato.
È vero che nella logica del ribaltamento dei ruoli ciò potrebbe accadere, ma quel ribaltamento aveva trovato senso solo nel travestimento al maschile del dominato che prende il posto per un giorno del dominante.
La funzione eversiva e liberatoria sia a livello collettivo che individuale si manifestava per un disagio socio-economico, oppure per problematiche di tipo psicologico, quasi sempre inconsce.
Nel caso della Màschkarata, il senso della “doppia persona”, riconducibile alla donna che trasporta sulle spalle l’uomo, potrebbe configurare una cultura popolare in cui l’aspirazione femminile, intesa come sogno e speranza, è di esercitare una posizione predominante almeno nel contesto legato al ribaltamento carnevalesco dei ruoli in quel tipo di comunità.


 

(Tratto dal saggio: P. Martucci, “La maschera della doppia persona”, in corso di pubblicazione)

3 Responses to “‘A Màschkarata a San Mauro Cilento”

  1. Pasquale Martucci

    Sulla Màschkarata di San Mauro Cilento, ricevo un commenti di Gaetano Barbella che ringrazio.
    gaetano.barbella@gmail.com

    La figura mostra un uomo sulla cui testa si erge l’uomo in lui che si vanta con orgoglio. Di lato, con la sua mano destra, agita il corpo della donna che regge un infante. E con il braccio di sinistra indica la donna con l’infante per dire, “eccola chi è la donna”? “Un essere informe”.
    Ma se col piede destro lui assicura la stabilità, con l’altro è unito alla donna e progenie.
    É una ‘A Màschkarata ma è anche la sua sorte, perché l’uomo è nella testa è la donna che genera è la vera realtà, la certezza della vita.
    È vero «il senso della “doppia persona”, riconducibile alla donna che trasporta sulle spalle l’uomo» come ha detto lei, prof. Pasquale Martucci.

  2. Luigi Leuzzi

    Nello spirito dionisiaco delle manifestazioni carnevalesche si sovverte l’ordine costituito e la donna ribalta le posizioni di una società maschilista cone quella del Cilento ed assume cosi un ruolo singolare e plurale.
    L’incontro dell’uomo con la donna inoltre in senso junghiano rappresenta la complementarità dell’anima e delle proiezioni emozionali che vengono il più delle volte irretite da un ordine razionale,mentre in senso lacaniano tale evento rappresenta l’ora della verità in cui il maschio devi svestirsi dei luoghi comuni ed incontrare l’alterita’

    • Pasquale Martucci

      A San Mauro Cilento si svolge una rappresentazione rituale singolare, che mi ha portato a compiere studi specifici sulla doppia persona. La pubblicazione, di cui ho curato l’introduzione, sarà a breve disponibile. Grazie per i numerosi riscontri.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  Categoria: mitologia

1 2
Marzo 1st, 2025

‘A Màschkarata a San Mauro Cilento

Il centro cilentano dedicherà le giornate del 2 e del 4 marzo 2025 al Carnevale e alla Màschkarata, l’antico rituale […]

Luglio 29th, 2024

SAPRI: Identità Evolutive

A Sapri, il 1 agosto 2024, alle ore 21:00, Viale della Spigolatrice – Lungomare, sarà presentato il libro: Identità Evolutive. […]

Luglio 15th, 2024

La morfologia megalitica nel Cilento

A proposito de: “Il codice morfologico del megalitismo nel Cilento. Immagine e trascendenza” di Luigi Leuzzi, Amazon, 30 giugno 2024 […]

Giugno 23rd, 2024

Simboli e significati del fuoco rituale

Durante la Notte di San Giovanni in molte comunità c’è ancora l’abitudine, tipica delle società tradizionali legate al ciclo della […]

Maggio 13th, 2024

Identità Evolutive

Identità Evolutive. Studi e ricerche sul Cilento, è il nuovo volume scritto da Luigi Leuzzi e Pasquale Martucci, edito da […]

Marzo 20th, 2024

Cilento: ipotesi mito-archeologiche

Sabato 23 marzo, alle ore 18:00, si svolgerà a Vallo della Lucania, con il Patrocinio del Comune e del Centro […]

Ottobre 23rd, 2023

Riflessioni sul concetto di doppio

«Gli uomini in origine erano “doppi” e, essendo arroganti, giunsero ad attaccare gli dei. Zeus, anziché sterminarli, preferì dividerli a […]

Maggio 25th, 2023

Programma Communitas: Cilento, cooperazione e sviluppo

Angelo Perriello (Esperto di cooperazione territoriale e internazionale), in questo incontro di Campora, dedicato alla Proposta di Cooperazione Internazionale Kiev-Cilento […]

Maggio 11th, 2023

Identità al femminile: ipotesi mito-archeologiche

Riflessioni sul libro: Luigi Leuzzi, “Megalitismo nel Cilento e nella Lucania Occidentale”, Edizioni CPC, 2022.   Il testo di Luigi […]

Aprile 26th, 2023

Per un’antropologia dei Tristi

Note sul libro di Luigi Leuzzi: “La Terra dei Tristi: il Cilento. La ragione antropologica del sospetto” (Centro di Promozione […]